Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p18a < Page p18b > p18c

corpo ca .cxcviij. fol .ccxv. Como agapio o bpo pdeo hũa pte dos dẽtes da boca beixãdo o corpo d zoil c .cxcix. fo .ccxv. Como apeçeo d noite zoil a agapio e dise lhe d como lhe auia ganhado d nosso snor pdõ dos seus pecados ca .cc. fol .ccxv. Como agapio o bpo fez a ygreja d feliz q era pequenhapequenha: castelhanismo. mosteiro grãde e rico q pos cẽ mõjas e alçou hi o corpo do bẽ auẽturado sam zoil ca .ccj. fol .ccvj. Como el rey d murça deu o corpo do bẽ auẽturado zoil a rico homẽ q auia nome fernãdo q o trouuesse para sua terra. cap .ccij. fol .ccxvj Como cãsou a besta q trazia o corpo do bẽ auẽturado mrtir zoil e a dsãparauã todos p medo d’el rey afonso q os andaua corrẽdo polos matar c .cciij. f .ccxvj Como outro dia pela mahã quãdo se leuãtarõ acharõ a azemelha o corpo do sãto martir zoil e se moueo a yr ãte todalas outras bestas ca .cciiij. f .ccxvij. Como o corpo do bẽ auẽturado zoil foj leuado a ygreja d carriõ hu agora esta q era ẽtõ muy pequenhapequenha: castelhanismo. e feze a dspois hũa molher q auia nome dona tarreja tal ql agora he cap .ccv. fol .ccxvij. Como treito q estaua oraçã ẽna jgreja d zoil se achou saãsaã: erro por saão. qndo diserõ missa c .ccvj. f .ccxvij. De como se abrirõ as portas das

Guardar XMLDownload text