Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   23b < Page 23c > 23d

fia q o matasse atormẽtado d dptidas penas. E tomou ẽtõ antiocho coloeero. e porque ele se guisaua. ja de se hir as montanhas de coçia emuiou o ãte si presso pa ala Mas aueo assy que se guisou depoys q ouue de hir Antiocho com Adriano o empador e ẽbiarom aas mõtanhas hum que auia nome fabriçio que teuesse ala as suas vezes. e esse atormentou muytas guisas coloero pelo nome de nosso senhor jesu o E em cabo foy leuado a Medialano e sendo hi muy forte ẽna fee reçebeo marteiro por nosso senhor. Mas os bem auenturados martires sam Faustino e sam Jonita forom leuados a roma. e p hu quer que eles hyam semp tornauam pela sua pregaçã grãde pobo a fee de nosso senhor jesu o E eles vindo ja açerca da çidade d roma achau osachau os: erro por achou os. hum homem q auia nome Calamero que era ya ensynado emna fee de jesu o e feze os sobir ele em huũa carreta que ele estaua. e emtrou eles emna çidade. E desque os santos martires ouuerõ pregũtada bem e puada toda a fee que ele auia. dando lhes ja quanto vagar aqueles que os tinham presos. rogarõ ao papa que era emtõ em roma que moraua escõdido em hum lugar que he chamado caracũbas que ordenasse Calamero por bpo. e que o embiasse a confortar o pobo dos anos que começarõ a creer em jesu

Guardar XMLDownload text