Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
Title | Livro dos Mártires |
---|
Autor | Bernardo de Brihuega |
---|
Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
Data do Testemunho | 1513 |
BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
ali. e seuerina tornou se muy agiha e achou Aureliano seu marido falando com deuaneo e cõ muy grãde quẽtura de febre q tinha. E deitando assy mesmo culpa das suas mesquindades. E dise lhe seuerina nom me quiseste escuitar. e agora moreras tu de ma morte. e ficarey eu vihuua. E logo aquela ora moreo Aureliano maschãdo muy fortemente e mordẽdo a sua lingua. E seuerina sua molher vestio se de seliçio e seue toda via antre os portaes da porta dos santos martires que ela soterrara. ata que veo d’ouriente sam Sisto que foy papa logo tras sam Alexãdre e hia cada dia cantar missa a aquele logar polos corpos dos santos martires E esta he a razom. porque aquele logar em roma sempre ata ao dia d’oje huũ clerigo d missa. asijnado cãta hi missa cada dia. Mas agora vos leixaremos aqui d falar d sam Alexandre. e de sam Euençio. e d sam Theodoro. e cõtar uos emos dos martyres que forom marteirados emno tempo de Antonio o emperador. e logo da vida e da payxom de sam Comcordio.
¶Dos martires que forom marteirados emno tempo de Antonio o emperador e logo de sam Comcordio. e de como saaua muytos ẽfermos ele. e sam Eutiees seu auoo. morando de suũ. Cap .lx.
Guardar XML • Download text
|