Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   47d < Page 48a > 48b

o vẽçimẽto do diaboo. Mas ẽqnto sam Cognouis dezia aquesto. veo huũa voz do çeo muy grande e disse. Fortes caualeiros de jhesu o que ham leixado o mũdo sem temor do forte caso da morte sẽ mudança. outra por muy boõs e vẽçedores hiredes aos çeeos coroados de rosas. e hõrados vitoriosos emtrastes q o diaboo aues vẽçido. E qndo os sctos martires de nosso snor jesu o ouuirõ aqstas vozes. começarõ de oulhar contra o çeo horãdo longamẽte. e fazẽdo em suas frõtes o signal da cruz. E desta guisa lhes sayrom as almas estãdo ante a seeda do adeantado. E o cõde domiçiano com grande medo que ouue daqla voz. leuãtou se da seeda. e foi se sua carreira. Emtõ veerõ sctos aãos. e leuarõ daly os corpos dos sanctos martires q eles amauã. mais q ouro. nem q pedras pçiosas. e soterrarõ nos louuãdo a nosso snor. E depois q foy marteirado o bem auẽturado sam Cognouis. e seu filho emna çidade de yconia que he terra d ysauria seendo Aureliano empador. e Domiçiano conde segundo q auedes ouuido. e faze lhes festa a egreja cada anno. vinte dias andados do mes de Mayo reynãdo o nosso senhor jesu o. que viue. e reina per todos os tempos. Mas agora vos leixaremos aqui de falar de sam cognouis. e de seu filho. e começar vos emos a cõtar da vida e

Guardar XMLDownload text