Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

soya ser pa orar os sãtos yrmaãos. e eles sayrõ muy alegres. E como erã todos tres muy apostos. pareçiã emtõçe muy bẽ. assy como aqles q nõ auiã medo de nẽhuum. E começou a fazer […] hũfazer […] hũ: lacuna semântica. Falta um complemento directo para o verbo transitivo, a não ser que fazer seja um erro pelo verbo falar. dos majoraes da terra. e disse Seosypo. Quem vos cõselhou d desemperar os duses e d mais qbrãtar todas as suas ymagẽs e poer toda vossa esperança em jhesu o. Nõ sey q homẽ filho de huũa maria q foy judia. e d mais q cruçificarõ os judeos. E respõdeo emtõ Seosipo. e disse. Erras palmato. ca jhesu o que tu dizes. nõ sabes q he homẽ o filho de ds viuo. q descẽdeo do çeo. e tomou semelhãça de homẽ. por de ajudar a todos. E por ẽde nõ qs defender q nõ fosse cruçificada a huanidade q ele tomara. porque o madeiro em q pecou o primeiro homẽ fosse vẽçido pelo madeiro da cruz. e que tornasse ao segre a vida q pereçera. E por ẽde o q quer acabar a vida destruye todolos auoreçimẽtos. e qbranta os vaãos ydolos. e surdos. e mudos. e çegos. q se nõ podẽ mandar por tal que possa auer por ajudador aquele que vee. e ouue todalas cousas. E emtõ hermogenes o yrmão de palmato começouocomeçouo: a última vogal é, provavelmente, erro. apertar os dentes. e disse. Agora queimarej eu as vossas carnes em fogo. E respondeo lhe sam Eleosipo. e disse. Graças damos a ds que tu que nom sabes as cousas de ds. nos ameaças sabemẽte.