Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   74b < Page 74c > 74d

çer q ele soo he o ds poderoso todalas cousas. E disse emtom samto Antonio. Aparelha os teus peitos per que creas. o que eu te direy E solamente que creeres seras saluo? E disse lhe emtom pauião. Se eu nom quisera creer de todo coraçom. nom fezera aca emtrar. E sãto Amtonio lhe disse. Pois ouue agora o q creas. Saibas q o deus que nos creemos he huũ soo. q fez o çeo e a terra. e todalas cousas q ele som Aqueste ds da boca da sua vertude. emuiou a palaura que he ds. e per aquela palaura forom firmados os çeos. e pelo spu da sua boca esta toda a uertude deles. assy como posta emno thesouro dos auisos. E pois o ds que te a ty comuem de creer. Pero que tres soõ soo he o padre que ẽuiou da sua boca a boa palaura e o filho que he a palaura que emuiou o padre per quem som feitas todalas cousas q som e o spiritu santo. outrosy d quẽ reçebem almas todalas cousas. Mas amtre todalas creaturas. Deus fez o homẽ semelhante a ssy. e a ele. pos tal ley que se guardasse que guanharia per ela a vida perdurauel. Mas ele emuiou o ds. e fez ele polo seu maao comselho. feze lhe quebramtar a ley que auia posta. omde foy. assy que por aquela razom cayo em morte. E per aquela palaura per que todalas cousas feitas que o filho de ds. hordenou ser homem. naçendo do vẽtre

Guardar XMLDownload text