Corpus de Textos Antigos

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em texto

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
índice   75c < Page 75d > 76a
o que chamaua os sacrificadores. e mataua todolos que a ele vinham. e de como o deu saão samto Antonio. e cõuerteo ele. e sua molher. e seus filhos. Capitulo .cliiij.

EMquãto aqsto foy q vos agora contamos. Sãto antonio o bpo estaua ascõdido a .xxj. milhas da çidade de roma emna carreira que he chamada Salaria. acerca das herdades de Pauião. Onde aueo assy q a sazom q os lauradores daquela terra faziam sacrifiçio a maro. o seu ds. Tomou o diaboo aql que chamaua os q auiam de sacrificar. e feria cõ o cuytelo todos qntos vinham a ele. E começarom todos a fogir d’ante dele. d guisa que chegarom as nouas a santo antonio o bpo. de como matara ja muytos. e per saha do diaboo feria todos quantos emcõtraua. E quando sam Antonio ouuio aqsto. começou a orar. e a comendar se a nosso senhor. e foy comtra ele. e disse. Emno nome de nosso senhor jesu o. Esta agora atado com cadeas espirituaes. e dita o cuytelo que tomaste para matar os homẽs. E logo que ele ouuio aquesta voz. esteue qdo. e tomou o samto Antonio. e trouue o a sua casa. E seue ali o santo bispo tres dias em jajum. e

Guardar XML • Download text