Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
mjnguados . e seruos de deus
. mas o diaaboo que o possuya Avia assy legado o coraçõ delle que ençarrando se
e penssando ẽ esto cõ deteença . Assy se acçendeo ẽ el o judiçial
fogo . que suppitamente e miseravel .
lhe sahijo a alma do corpo . da qual cousa o sancto padre elligio . ouue grã door e tristeza . Pero por causa de caridade . Acompanhou o sseu corpo atee çidadeatee çidade: falta o artigo (atee a çidade).
. E veendo todos este sancto
conheçerom o sancto homem Auer neelle
spiritu de proffeçia.
Outrosy nõ he pera
esqueeçer da morte
Guardar XML • Download text
|