Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
M1040T1090Vida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
A esto. Respondeo o sancto homem
leixaay a logo correger ca se se agora nõ correge . ja non seendo eu em no
corpo nõ se podera fazer E ouujndo
esto os seus disçipollos piadosos
todos forom trespassados . de gram door dodo: erro por dos.
seus coraçõões . E moujdos a choro
diziã padre que he esto que assy
falas nõ queira deus . que te tu tã çedo partas dos teus filhos que tã longamente ẽ deus criaste e doctrinaste e ensignaste E passado esto logo
em breue tempo . o sancto homem enfermou de hũa tẽperada febre
Guardar XML • Download text
|