Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
M1040T1090Vida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Em as tuas mããos encomendo . ho meu . spiritu E tu senhor segundo A tua mjsericordia me salua Abre me senhor as tuas portas e a tua mãão deestra
me defẽda e me leue a luguar de
alegria . o qual tu senhor aparelhaste aos que te temẽ E
dessy pos . os giolhos em terra e cõ as mããos ao çeeo orou ao senhor
dizẽdo . meu deus e criador sem
o qual nẽhũa cousa sta . ou se moue . prouue a esta tua manada . a qual remijste per o teu seruo regaste de sancta doctrina Tu . senhor lhe da pastor que os guije segundo A tua võtade . por tal que non pereça o fruyto do meu trabalho .
Entom se moueo contra o pouoo e em
espiçial aos seus disçipo
Guardar XML • Download text
|