Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Em
terra Ante o corpo do sancto homem .
E nõ se podẽdo teer. braadaua e choraua dizendo . cõ grande e inrremjdiauel pranto per longo
espaço ella e os seus . Oo que perda
tamanha do nosso . bõõ pastor E depois tomando algũũa força
Alleuantarõ na do chãão . E beijaua muy ameude os pees e as mããos do sancto homẽ E outrosy ho beijaua na façe cõ mujta
reuerençia e deuoçõ E finalmente rogaua a todos os prellados e pouoos que aly eram que lhe fosse dado o sancto corpo pera ho leuar ao seu moesteiro chamado . Calla . E vẽẽdo
todos a sua grande deuoçõ consentijam
Aa sua deuota petiçom . scilicet . A
moor parte Como quer que muytos
Guardar XML • Download text
|