Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
A qual . veendo esto . dise cõ muytas
lagrimas . Ex Amigos . ia . veedes que
nõ he sua vontade . pois nõ contradigamos
mais ao seruo de deus . pois que lh’asy praz Antes hordenemos como o aquy sepultemos pois lhe
assy praz . A qual cousa prouue a todos muyto e E como assy fosse determjnado e
per todos Afirmado . muy ligeiramente mouerom logo . o Ataude E dessy Auendo
ia todas as cousas apparelhadas leuarom o sancto
corpo . hĩdo çercado de toda parte de multidom de poboo E os coros
cantauam e faziã todos seus officios deuotamente . E a rraynha cõ todos os
nobres homẽs diziam . Oo tu padre elligio dulçura e ẽparo
Guardar XML • Download text
|