Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
M1040T1090Vida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
nhamos por edificaçõ Onde . aveo assy que
ficãdo hũũ nobre cobretor e de grande preço e valia com que o corpo sancto jazia cuberto . hu steue per tres dias . E hũ diacono seendo uẽçido
pella cobijça do diaabo foy asy . que
emquãto enterrarom o sancto corpo
furtou o e escondeo ẽ o seu leito . E tornando os ministros nõ o Acharom
. E porem seendo muy toruados por
ello E penssando quem faria tal cousa: logo em A noyte segujnte Appareçeo o sancto de deus eligio em sua propria
forma humana . mas pero gçiosagçiosa: erro por graçiosa, falta sinal de abreviatura. e claroclaro: erro por clara. Ao reuerendo .
spargo . Abade do seu moesteiro
Guardar XML • Download text
|