Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
homẽs . disse aos seus famillios que o metesẽ na igreia. E elle lançou se em oraçom ao Senhor
deus por el. E Amoestou o isso meesmo
que orase cõ paçiẽçia e pedisse
a deus graça e misericordia. E logo
subpitamẽte aquel enfermo começou a tremer muy fortemente . E sentindo em sy .
A virtude de deus . braadando cõ
uozes de louuores . foy logo fecto
sãão andando liuremente. Outrosy
Semelhante caso lhe aqueeçeo em hũũ luguar chamado . ganopio . Ca entrando el em a igreja daquel luguar . esguardãdo em eligio hũũ pobre
Guardar XML • Download text
|