Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Em paris: huũ dia muyto de menhaa
fugĩdo correo a elle . hũũ Samchristaão da igreia de Sancta
colũba . E lãçãdõ se ante el cõ gram
coyta e medo disse. Sancto padre Aue de mj̃ merçee e da mjnha perda e uergonha . Ca esta
noyte forom roubadas todallas Joyas e vasos
e hornamentos da igreia . de que hey
A cura Ouuindo esto sancto eligio
steue hũũ pouco callado e como
triste . Mas logo segundo seu custume . lançou seu cuydado e penssamẽto em o senhor
deus. E falando cõ piedade ao sam christãao cõsolou o dizendo que deus
proueeria . E ffoy se cõ el aa dicta
igreia roubada E ffazendo . oraçõ
steue ante a sancta dizendo
Guardar XML • Download text
|