Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Senhor . eu me confijo ẽ deus que
m’ẽsignara em isso fazer todo uosso conçepto
e deseio. E seendo el rrey muy allegre e prazente
da sua reposta: logo . lhe mãdou . dar grande
quãtidade d’ouro . segundo a obra . que el quiria . e elle . pedisse ho qual
. Requereo que lhe fosse dado . per peso
. e toque
Finalmente . Elligio começou Aquella obra em Nome de deus. A qual acabou em muy breue tempo E pesou a cadeira E esguardou no ouro que sobejaua . e consirou que joya faria a el rrey cõ que
elle fosse mais prazẽte E
penssou ẽ lhe fazer hũa Sella real Empero pareçia lhe que nõ avondaria Aquel ouro que sobejara da cadeira. pera
a sella que elle quiria fazer. Empero cõ a ajuda de deus a começou e acabou em
sua perfeiçõ
Guardar XML • Download text
|