Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Rijo de Jordam E entrando em a igreia hũa molher vexada ou Atormentada do maao spiritu Começou a braadar per mujtas uezes
dizendo eligio elligio . E el . esguardãdo
ouue della compaixom E ffez sua
oraçom ao Senhor ẽ giolhos E dessy tomou a pella mãão e disse ẽ
nome da sancta trindade . tu . spirito
çujo e maligno logo saae fora E esto
dicto o spiritu çujo . adebruçou ẽ
terra e escumando e deitãdo sangue pella . boca e pollos narizes . leixou ha como morta . ẽtõ
benzeo o sancto homẽ augua e mesturou a cõ oleo e deu lha . A beber.
A qual . como
Guardar XML • Download text
|