Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
sobejou
hũũ pouco de ouro e veo me
por maginaçom fazer uos outra
joya que aquy trago E apresentou A sella Ante el rrey. dizendo cõ façe rijsonha
e alegre sem mudança nẽ alteraçõ de collor nẽ sinal de vaa gloria.
mas cõ esguardo e louuores de deus . disse Senhor esta sella fiz
dalgũa cousa do uosso ouro por se nõ perder A qual cousa como visse el Rey foy muy marauilhado e quasy fora de sy . cõ prazer e espanto assy elle como todos que de presente estauam falãdo antre sy
conheçerom sem duuida ser em o sancto
mançebo . e eligio grande graça e virtude do senhor deus
Guardar XML • Download text
|