Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Elói
| Title | Vida de Santo Elói |
|---|
| Autor | Audoeno de Rouhen |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | não posterior a 1490 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746 |
|---|
| Data do Testemunho | 1491 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1040, cnum 1689, Texid 1090 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
dizia . Rogo eu Senhor Jhesu christo aa tua sancta piedade grãde que Aquestes que os
teus preçeptos e sããos conselhos desprezam e se dam aas vaans e
diabolicas cousas . sintam . A tua justiça sobre sy . por tal que todos te
conheçam . Amem e temam .
Maraujlhosa foy aquy a obra do senhor per as prezes do seu seruo eligio . que tanto que el acabou
estas pallauras logo suppitamente . os maaos spritus ẽtrarõ em aquelles
que faziã os Jogos e diziam cantiguas deshonestas E espiçialmente os que mal
cuydauam contra o seruo de deus . E debruçãdo os ẽ
terra faziã nos escu
Guardar XML • Download text
|