Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
M1092T1403Vida de Santo Agostinho
| Title | Vida de Santo Agostinho |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1480-1510 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v. |
|---|
| Data do Testemunho | 1480 – 1510 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1092, cnum 2173, Texid 1403 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
trasse
aquelle lyuro e lho leesse ; se per vẽtura tijnha hy
allgũũ pecado seu : e dos seus frades . ¶ E o diaboo mostrou lhe logo ho lyuro ;
E elle nõ achou nenhũa cousa scripta ẽ elle : salluo que
hũa vez leixara hũas cõpletas por esquecjmẽto . ¶ Entonce mãdou ao diaboo . que o esperasse
hy hũũ pouco . ¶ E sancto
agostinho ẽtrou logo na Jgreja ; e disse suas cõpletas cõ grãde
deuacõ . e ffez suas oracões que ssoya : E desy tornou sse e disse ao
diaboo que lhe amostrasse outra vez aquelle lugar do lyuro
pera ho ler . ¶ E elle andou
Reuoluendo ho lyuro muitas vezes ; E ẽ cabo achou
Guardar XML • Download text
|