Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Agostinho
| Title | Vida de Santo Agostinho |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1480-1510 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v. |
|---|
| Data do Testemunho | 1480 – 1510 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1092, cnum 2173, Texid 1403 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
pois
desto cayo agostinho ẽ hũa grãde enfirmidade ; E hia sse
direitamẽte ao Jnferno : leuãdo cõsigo seus pecados . ¶ E a madre madre: mão posterior acrescenta redundantemente, na margem de dorso, re. nõ ho sabia :
E rrogaua por elle . onde delle estaua ausente . ¶ Com
mayor dilligencja e door o paria no espiriu espiriu: o e paragógico acrescentdo posteriormente pela mesma mão . . do que o
parira na carne ; cada dia fazendo smollas e Romarias a sanctos .
nõ passando dia sem obrada : vijndo aa igreia duas vezes no dia . manhãã e vespera
sẽ errar . porque ella ouuisse deus nas suas
preguacõẽs . e deus ouuisse a ella ẽ suas oracões por saude
de seu filho . ¶ E agostinho
sãão daquella enfirmidade ; começou
Guardar XML • Download text
|