Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Agostinho
| Title | Vida de Santo Agostinho |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1480-1510 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v. |
|---|
| Data do Testemunho | 1480 – 1510 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1092, cnum 2173, Texid 1403 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
parta
desta vida te ey de veer fyell christãao . ¶ E
offerecia a deus prezes e lagrimas mais ameude ; que atriguasse a
sua aiuda : E allomeasse as suas treeuas . ¶ Amaua
ella sancto ambrosio como anjo de deus : porque
crija que per elle o tirara deus daquelle error . ¶ E como a madre de agostinho
offerecesse cada dia . pam . vinho . e outros lygumes ẽ memoria e
honrra dos sanctos assi como soya fazer ẽ affryca: ho sancrystaão
e porteyro . nõ lho quis cõsentir .
¶ Ella sabendo que o
byspo o deffendia dizẽdo que este custume era dos
gẽtios: obedeceo lhe . ¶ E por ho
canystel cheo de frujta terreal : aprẽ
Guardar XML • Download text
|