Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
M1092T1403Vida de Santo Agostinho
| Title | Vida de Santo Agostinho |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1480-1510 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v. |
|---|
| Data do Testemunho | 1480 – 1510 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1092, cnum 2173, Texid 1403 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
feitos ẽ seus dias : E tã pouco auia . ¶ E
quãdo poncjano taaes cousas dizia : agostinho gemija . e achaua sse
confuso de espãtosa cõfusom . ¶ Acabado
ho sermõ e a causa a que viera : elle foy sse . ¶ Agostinho comecou cõstranger sua alma :
E cõ vultu toruado braadaua a alypio e dizia . ¶ Que
padecemos ; cõvẽ a saber . por que padecemos? ¶ Que he esto que ouujste? ¶ Alleuantã sse os que nada sabem . e
arrebatã ho ceeo : e nos cõ nossas sciẽcias Jmo nos ao Inferno . ¶ E dizẽdo lhe esto ; alipyo espãtado
esguardaua ẽ elle : porque nõ fallaua as pallauras acostumadas . ¶ Mays
Guardar XML • Download text
|