Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores Formatação <pb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

¶De como se torçerõ as bocas de muytos homẽs da çidade de Leõ q nõ queriã nomear por hõrra do martyr o nome daquela palaura q se semelha muyto cõ seu oseu o: erro por o seu nome. Capitulo .xxxv.

AUeo assy outra sazõ que muytos homẽs da cidade de Leõ sobre o rodano por honrra do bem auẽturado martyr sam Focim nom queriam nomear aqla palaura q semelhaua muyto a seu nome. ante poserõ todos antre sy q a nom nomeassem e mudarõ lhe o nome. de guisa q em logar de o dizer deziã croxir. E diziam semp huũ ao outro. qres croxir e dona queredes vos croxir. E outrosy diziã foãa croxio cõ foãao e foaão croxio foãa. E elles vsando per aquesto torçerõ lhes as bocas a todos quantos reuelauam d nomear aquela palaura. e alguũs destes entenderõ polla virtude do spiritu sancto que por aquelo era. E por ende tomarõ se todos e forã velar ante o altar de sam foçim e fezerõ hy suas esmolas e sua oraçõ muy de coraçõ e tanto que nomearom aquello que reçeauam de nomear forã logo saãos. e tornarõ se lhes as bocas bem como as antes tinham. E daly adiante per exemplo daquelles e da molher de quẽ vos de suso contamos nõ forã nenhuũs ousados leixar de nomear o nome de sam Focim nem da palaura q auinha muyto cõ elle. Mas agora vos leyxaremos aqui de falar de sam Focim e contar vos hemos da vida e da payxam de sam Uenço que foy marteyrado emtõ em aquela mesma cidade.