Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

tal e tam grande como perteçe ao prinçepe a que ella he dada E seram escolhidoescolhido: erro por escolhidos. pera seus seruidores gentys homẽs nom muito mãçebos nẽ sobejamente louçaãos . mas sesud e tẽperados e boõs e se som casad tanto melhor e ẽ special os que ham de seruir aa sua mesa e que mais cõuersam açerca della e de suas dõzellas . E sse onesto for que tragam alli suas molheres E os meestres da casa serã homeẽs de bom saber . E porq a noua prinçesa aprenda o que perteeçe a saluaçom de sua alma e a bõ encaminhamento de sua cõçiençia deuem lhe dar huũ confessor que seja de boa conçiençia e leterado e de boos costumes e onesto e de boa vida No feito de suas molheres porque he razom q hy aja velhas e mãçebas deue se ter auysamẽto de que vida e estado som e forom sempre . E deue sse poer mayor auysamento em algũas que se tomam de casa dalgũa senhora mays antyga . Porq nom embargando que a toda corte ste bẽ que as molheres della sejã de honestos costumes : mayor perygo podem trazer ẽ companhia de noua prinçesa que em outra parte por duas espeçiaes razoões . A hũa que homẽ julga comunalmente pollos seruidores a maneyra dos senhores e senhoras per que se aquellas molheres nom fossem de boa guouernẽçaguouernẽça: erro por gouernãça. alguũs poderyam presopoer que o senhor ou senhora nõ erã bẽ gouernados o que serya seu desfazimento A segunda razom he que a senhora por seer mançeba poderya tomar dellas mao enxemplo . Antre estas molheres deue auer huũa de ydade mayor que as outras prudente de