Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Mostrar: Formatação <lb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

onde aprendam o doçe canto daquellas que sempre hy morarom : como princesas e sem repouso descantom . Alleluya sobre o tenor dos bem auenturados ãjos . E eu ina ouuidoouuido: erro por ouuĩdo. as vozes de minhas boas e honrradas senhoras chea de Alegria corrẽdo me puse de giolhos ant’ellas e me ofereçy aa obediençia de seus dignos mandamentos : os quaes logo reçeby em esta forma . Toma tua pena e escreue . Bem auenturadas som as que moram ẽ nossa cidade per que se acreçenta o conto das cidascidas: erro por cidadãs (haplografia). della . A todo collegeo femenyno e a ssua deuota rellegiõ seja notificado o ssermom da sapiençia . E prymeiramente porque o estado real das grandes senhoras he leuantado sobre os estados do mũdo . conuem que aquelles assy homeẽs como molheres que deos estabelleçeo em altas seedas de poderoso senhorio sejã melhor acostumados que outra gente por que sua representaçom seja de mayor honra . e que elles possam seer a sseus subditos e a todos que a elles ham esguardado : espelho e exemplo de boos costumes . a elles se aderençara nossa lyçam Primeiramente aas Raynhas princesas e grandes senhoras . desy segũdo de graao em graao cantaremos em nossa doutrina a todos os estados das molheres por que a desceprina de nossa escolla possa seer iusta de todos dyremos em esta guysa .