Espelho de Cristina

This is where the footnotes go.

E guardar se a d’auer cõ elleelle: erro por elles. taes pallauras p q ãtre elles e ella possa naçer contenda . Ponhamos que alguũ delles he oufano he d’aspara condiçam e mal trautauel ella trabalhara de o adoçar na milhor forma que poder segũdo sua cõdyçam guardãdo todavia a honnrra que a ella perteeçe E amara mays todos aqlles q ella souber q seu marido ama . Pohamos que antre estes ha alguũs maos ella lhe fara boõ gasalhado e a causa he porque ella os nom podera fazer boõs nem perventura empachar que elle os ame . E ho desprazer que seu senhor desto auera serya causa d’aroydo antre elles e ella auerya per hy mais jmmyguos E poder se lh’ya dizer que ella nom ama as pessoas q querem bem a sseu marydo . bẽ he verdade q se ella sabe q seu senhor a cree e ella he çerta que aquelles som vyçyosos e maaos e que a sseu senhor pode vijr mal de sua conuersaçom . Ella lho dyra e mostrara ho mays brandamente que ella poder ou fara dizer p algũa boa pessoa. E de ter tal maneira seu marido lho tera a bem e auera a graça . e bẽ querença de seus parentes que muyto lhe podera valer . E lhe sera guarda de muytos peryguos e cayoões E mays segura sera auendo ho fauor dellasdellas: aparente erro por delles. . Ca vimos muyto mall aconteçeer ha molheresrmolheresr: erro por molheres. por causa dos parentes de seu marido . este sygnal com outros da çertydom do amor he lealdade que ella hauera ha sseu senhor . ¶ Capitulo . xiiij . que a terçeyra he como sa solicita sobre o estado e guarda e criaçõ de seus filhos