Vida de São João Clímaco

This is where the footnotes go.

rrey eu a coroa das virtudes daqueste santo . qua a ffonte das lagrimas . a qual cousa nõ sse acha ligeiramẽte ẽ muytos . este tijnha hũũ logar ascondudo /. o qual he aJnda agora hũa pequenjna lapa de longe do camjnho dos outros . e apartada da sua çella . e de todo outro logar . tãto era apartado /. quanto podesse tapar os louuores da vãã gloria /. quer dizer que nõ podesse seer ouuydo . o sseu choro . de nenhũa outra pessoa Na qual lapa . seendo elle aperto do çeeo cõ a mente . con taaes choros e lamẽtos lamẽtos: lamamẽtos. e Rogarias /. demãdaua a mjsericordia e a graça de deus // Porque aadur cõ a mente nõ sse podia asteer dos saluços e dos braados /. que pouco meos eran dos braados braados: o segundo a acrescentado na sobrelinha. . que fazen aquelles . que son curados . de algũa chaga . pelo çelorgian Do dormir tomaua tãto quanto ssoomẽte abastasse Por tal que pola muita vigilia nõ gastasse a sustançia da mẽte Mas ante que dormisse oraua muyto . e depoys aconchaua aconchaua: erro por (a)conchavava (< lat. conclavare , pregar junto; reter num lugar), isto é compilava as obras de outros autores. A lição do texto significa dar a forma de uma concha, que não parece aceitável. os liuros dos outros dos outros: dos d outros. solitarios /. Porque soomẽte aqueste offiçio avia . pera estamamẽto estamamẽto: erro por estamento (estado ou condição em que alguém pode subsistir ou permanecer, Houaiss). do tempo . e todo o sseu cursso era continuadamẽte . oracom . e amor Jnvisiuel a deus /. o qual deus penssaua noyte e dia . no espelho da sua muy ljnpa castidade/ Polla qual cousa nõ podia tomar fartura . e pera falar mais a verdade nõ queria Ora aueo que hũũ solitario / o qual avya nome moy