Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1040T1090

Vida de Santo Elói

TitleVida de Santo Elói
AutorAudoeno de Rouhen
EdiçãoCristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do latim: «Vita Sti. Eligii», ed. Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historicae, IV, Parigi, 1902, pp. 634-761.
Data da Tradução/Redacçãonão posterior a 1490
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Colecção Pombalina: PBA. 746
Data do Testemunho1491
BITAGAPManid 1040, cnum 1689, Texid 1090
GéneroHagiografia

índice   4b < Page 4c > 4d

Ally eram E fallauã elle dos goyuos e prazeres da outra vida e passando hũũ bõõ espaço em aquella visõ acordou hũa grãde dulçidom de coraçom e achou se todo perfuso ou derramado de lagrimas. Assy que lhe pareçia como se uerdadeiramente andara em aquellas cousas. E esguardando pera as reliquias vijo hũũ gram resplandor e hũa estillaçom de ollyoollyo: ll retocado posteriormente. o qual cahia sobre elle e lançaua de sy hũũ marauilhoso odor . asy como coussacoussa: ssa acrescentado posteriormente no intercolúnio, por mão contemporânea. celestial e terreal Entom foy todo transmudado . o sancto homẽ de hũa sobrenatural transmudaçõ . E ficou lhe hũũ tal sentimento

Guardar XMLDownload text