Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1092T1403

Vida de Santo Agostinho

TitleVida de Santo Agostinho
AutorDesconhecido
EdiçãoCristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana.
Data da Tradução/Redacção1480-1510
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v.
Data do Testemunho1480 – 1510
BITAGAPManid 1092, cnum 2173, Texid 1403
GéneroHagiografia

índice   145a < Page 145b > 145c

honrradamente honrradamente: da na sobrelinha, da mesma mão. : per espaco de setẽta e dous annos . Depois crecẽdo a malynjdade dos vandallos e gẽtios . foy destroida a dita cidade . e ẽcujẽtado ẽcujẽtado: o particípio concorda em género e número com o lugar e não com todallas cousas. todallas cousas e o lugar do bẽ avẽturado cõfessor foy macullado adoramento cujo e gẽtya rreuerẽcja ; partĩdo sse todos os fiees christããos da cidade de Jponya : leuarõ cõssygo aquelle sanctissymo corpo a hũa Jnssoa de sardenha esta maneyra:·

De como o byspo ffulgẽcio trãslladou o corpo de sancto agostinho de Jponya sardenha . xxviij.capitulo .

Fvlgẽcjo muỹ preclarissymo doctor . byspo da cidade de Rupẽssy . este tẽpo florecja per boas obras e ffama ; ho


Guardar XMLDownload text