Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoVida de Santo Agostinho
| Title | Vida de Santo Agostinho |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução de uma compilação de várias fontes de tradição eremítico-agostiniana italiana. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1480-1510 |
|---|
| Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 3 [34/CD], fls.113-153v. |
|---|
| Data do Testemunho | 1480 – 1510 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1092, cnum 2173, Texid 1403 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
ẽ
como ho angeo de deus posesse cõ muita rreuerẽcia aquella
custodia sobre ho alltar : volueo sua cara pera ho arcebyspo e disse . ¶ Sygilberto dormes? ¶E elle rrespondeo . ¶ Quẽ
es tu senhor? ¶ E disse
ho angeo . ¶ Eu ssom ho angeo que ffuy
deputado ẽ guarda a sancto agostinho byspo que foy
da cidade de Jponẽssy ; E ẽ como elle se fynasse . mãdando o ho muỹ
alto eu lhe tyrey ho coracõ . e ho guardey assy lynpo e sẽ
corrucõ : Ca ẽ verdade . bẽ soube deus a quẽ ho queria
dar. e por tãto nõ se deuja corronper. pois que foy capaz de tam grãde
conhecjmẽto de deus . ¶ Alleuãta
te e toma este nobre dõ . destrybuido de deus a ty: guarda o
ẽ o nobre deposyto .
Guardar XML • Download text
|