Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   20c < Page 20d > 21a

ũa dulçura e recebam por fastidio e emfadamẽto . deue homẽ por em leixar de leer p ellas . Ca esto he sinal de emfirmjdade spual . ca este tal q acha dulçura ẽna sca escptura . tem o paadar da alma asy como aqlle q a febre . e por lhe sabe bem o mel do ceeo q he a dulçura da escptura sca . mais acha a exabijda . Pero deue por em leixar de léér . asy como faz o emfermo q leixa por em de comer o manyar q lhe parece exabijdo pa auer saude . E assy deue este fazer e tbalhar pa auer saude da alma . e logo achara sabor na sca scptura . Ca tanto proueyto achara ẽna sca scptura . canto elle aproueytar em sy meesmo . E leendo os pceptos da sca scptura . tornam a ujuer . nos q iazemos mortos p nossa culpa dos pccados . E por em dizia o salmjsta ao senhor ds . pa senp me esqecerey das tuas palauras porq em ellas me aujuẽtaste . E o leer ẽnas scpturas em q he a palau de ds . da saude áás ẽfermidades da mẽte . Onde diz o salmjsta . ẽuyoẽuyo: erro por ẽuyou. ds a sua palau e deu lhes saude . E aqlls q amãsam pmey a sua carne p diciplina e a façam subgeita ao spu . e q leixam a carrega e a ponpa do mũdo despzando a . taaes como estes psumẽ dignamẽte ẽtender e achar dulçura ẽna sca scrip

Guardar XMLDownload text