Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   23b < Page 23c > 23d

a sciencia asy como fazia hũũ filosafo q auja nome euoclides asy como se contem em este falamẽto .

Exemplo

Conta agelio q os moradores da cidade de athenas em aql tpo q auja hy o gnde studo da sabedoria . posserõ por ley . q qlqr morador doutra cidade q avia nome megaris q metesse o pee em athenas ouuese pena de morte . E em aqlla cidade avia hũũ homẽ q chamauõ euclides q deseiaua muyto ouujr a sabedoria de soctes filosafo q moraua em athenas . E qndo anocticia uestia se hũa uestidura longa de molhr e cobria a cabeça hũũ mãto . E uijnha se áa cidade de athenas a ouujr soctes de nocte . E depois tornaua se pa sua cassa de nocte . e era o camjnho espaço de mjl passos . Outrosy conp aaql q lee pa entender a sca scptura e outra qlqr . auer sesego e folgança dentro em seu coraçom . q a sua mẽte descorra p maaos desejos . Outsy folgança e asesego de fora do corpo e tenpo cõujnhauel pa studar E conp lhe meditar e pensar gnde diligencia em aqllo q leer . cuydando em ello ameude com cõselho . E por diz meest hugo q qtro pesoas tragem o leyto da filosafia . cõuem a sabr . amor . e trabalho . q acabam a o


Guardar XMLDownload text