Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   49d < Page 50a > 50b

aa pdurauel tbulaçõ . E aqls q agora exalça tostemente os abayxa mjzqndade sem fim . e somete os so os pees de todos seus Jmjgos . Taaes som as graças delle . e taaes som os seus dõões O mũdo he ẽimjgo de todollos se amjgos e de todos aqls q fazẽ a sua uõtade . Elle destruy cruelmẽte todos aqlls q se ẽcostã sobr elle e todolos q cõfiam elle . Preytesia pos os neycios . e pmeu lhepromeu lhe: erro por prometeu lhe. falsos pmetimtos . por tal q os tire pa sy . E depois q lhe ells obedeecem mostra se elle por ẽganoso . e sem gradecer lhe cõpndo nehũa cousa do q lhe pmetera . Ca elle oge afaaga os seus amjgos uyandas deleitosas pa a gula . e cras os da maaosmaaos: erro por mããos. de seus ẽmijgos pa os destruyrẽ . Hoge faz algũũ homẽ Rey . e cras o faz suo e cativo . Hoge faz o seu auõdoso muytos bẽẽs . e cras o faz pobre e mỹdigo . Hoge lhe põõe ẽna cabeça coroa de hõrra . e out dia o abayxa ataa tra . Hoge aposta o colo do seu amjgo pedras pciosas splandecẽtes e collares de dignjdades . e out dia o abaixa e o apma psõões de ferro. Hoge o faz muyto amado de todos . e outro dia faz q todos o desa

Guardar XMLDownload text