Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

sabedorialume de sabedoria: há vestígios de estas palavras terem sido escritas sobre a rasura de dulçura Jgual, o que significa que o copista antecipou o segmento de texto posterior e, apercebendo-se a tempo do erro, fez a necessária emenda. e udade de dulçura Jgual . E ssẽ estes calçamẽtos nõ pode a alm andar aos altos montes da Religiõ . Jntellectual . ẽ q ha de cõtenplar as cousas deujnaaes e celestaes . E por ẽ o pphta salmjsta q esto puou ẽ sy meesmo dizia ao senhor ds . eu vya a tua luz e a tua utude . e ellas me louuarõ e aduzerõ ẽno teu sco monte . e ẽnos teus tabnaculos . Querẽdo diz . Senhor se tu nõ lançares dent ẽ nos a claridade do teu lume intellectual . nõ podem cheguar a alteza da cõtenplaçõ . E porq pa chegu a esta alteza os pées e os mẽbros corporaes mais estoruã q aJudã . por ẽ nõ se deue homẽ dells gliar nẽ seer tste cõ a pda dells asy como fez hũũ sco mr iacobo . seg se contẽ ẽ este falamẽto q se segue .

[..............]

Este Jacobo foy natural de psia . nobre p geeraçom . E porq nõ qs leyxar a ffe de Jhu o e adorar os ydolos . mãdou o pncipe q o talhasem todo ẽ pedaços . Entõ os algozes talharõ lhe pmey o dedo polegu da mãão drta E Jacobo braadou dizendo . Jhu nazareno liurador recybe me o rramo da aruoaruo: erro por aruor. da tua mja . Ca o laurador da vinha corta a ujde por tal q faça mais fruyto e lance ramos mais auõdosamẽte . qnto mais o homẽ fiel q he aJũtado cõ o . q he udadey vide . En