Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   78c < Page 78d > 79a

sabença . Assy como esta anjmalia mora ẽnos altos mõtes . bem asy Jhu o mora ẽnas almas dos scos . e ẽnas mẽtes dos scos angios q som aleuãtados como montes pdurauees . dos ques ele allomea muy tostemẽte e maraujlhosamte as alms fiees . E com a sua mãão do poderio deujnal tira o diaboo q he spente antiga das mentes dos pccadores . Assy como fazẽ os ceruos q tyrã a spente da coua o sopro dos narizes . qndo se sentẽ ẽfermos e uẽcem a malicia da peçonha e comẽ a spente e renouã sse o comer della . Os ceruos demostrarõ pm hũa herua q a nome eruedo . Ca ells a comẽ qndo os chagam os caçadores e lançã de sy as seetas utude daqlla herua . Os ceruos se maraujlham qndo ouuẽ o sõõ das pipas . e deleitan se em ouu os sõõsõõ: erro por sõõs. doces . E ells passam os gnds ryos e os mares nadando . E entõ os mais fortes aJudã os mais fracos a nadar soleuãtando os as cabeças . E qndo asy nadã . acalçã a tra p vista mas pelo odor . O ceruo he anjmalia muy mãsa . q qndo se vee aficado dos qães figifigi: erro por fugi. pa o homẽ . E a cerua qndo ha de parir . mais se guarda das carreys tlhadas das

Guardar XMLDownload text