Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

ospede toda cõ qnto ẽ ella sya soutuda so a tra q se abrio e acolheo ẽ sy . E porq esto foy fco supitamte e sem espaço de pẽẽdença . bem se mostra q nõ acõteceo sem condepnacom da alma do ospede . E assy parece q pouco presta a boa andança desta ujda . mas ante he de gnde ẽpeecimẽto se he continuada sem mestura da maa andanca . e aqlls q em este mudomudo: erro por mũdo. som bem abenturados ẽ todalas cousas . som taaes como o Jnfno dessesperado da ujda ou da saude . q lhe nõ retéém qualqr cousa q pede . Onde diz sam gregorio . q aos doentes desespados . mãda lhes dar qlqr cousa q pedepede: erro por pedẽ. . E aaqlls q podem seer reduzidos a ssaude contradize lhemcontradize lhem: erro por contradizem lhe. aaqllo q pedem . E diz outrosy . q os bẽẽs temporaes q ueem continuadamẽte hũũ en pos outros . he certa demostrãca de maa uẽtura q a de uj̃j̃r . Ca o bezerro q querem matar leixan o andar liumente ẽ boosboos: erro por bõõs. pastos . mas aa: erro por o. Justo he constrãgido e afastado do pzer da deleitaçõ q trespassa assy como o bezerro q he pa laurar retẽẽ no sóó Jugo . Por ẽ muyto deue homẽ auorrecer a muyta boa andança deste mũdo . ca ella faz o homẽ seer ẽalheado de ds e do seu castigo de padre . e o ffaz achegado a pdiçom . E por ẽ diz sam gregorio q caramẽte e aadur se castiga e correge o mal q [....] que [....]: lacuna semântica; falta o predicado que estabeleça a relação de estado entre o substantivo mal e o particípio afortegado. afortegado cõ a