Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   103c < Page 103d > 104a

qndo ells ẽtrares serã artados e aptados os teus andares . e correndo aueras ẽbargo q te faça mal . Com esto cõcordam sam Jeronimo e pitagoras filosafo . q diz . Nom andes plla carrey comũũ . por tal q siguas os errores de muytos . Assy fez hũũ rey q avia nome robto . q qs andr pllo camjnho comũũ dos outs Rex mas era de tanta deuaçõ . q todas as festas do ãno senp estaua algũũ m . e cantaua os monJes o oficio de ds . E elle vistido hũahũa: a emendado sobre u. capa estyta regia o coro . E tẽẽdo elle hũa uez cercado hũũ castello . Leyxou sobr elle sua hoste . p razom da festa do sco arlardo . E ueo se a orlẽẽsorlẽẽs: o na sobrelinha sobre cunha de inserção. ao moest . E começou a rreger o coro . E ficou os geolhos en tra e disse alta uoz ts uezes agnus di . E comecando elle a cantar . cayrom os muros do castello q a sua oste tijnha cercado . Outsy sam Johm esmoller ante q fosse patarcha de alexandria nũca fezera vida de mõJe . nẽ ujuera ẽna Jgya . os cligos . mas era cassado con sua molhr q ujvia . E po dello começo q foy cõsegrado por priarcha . asy teue o rrigor da sca Jgreya . e da sca religiom . q sobrpoyaua muytos hermitaaeshermitaaes: erro por hermitãães. q ujujam estyta vida . Conta sam bnardo de hũũ

Guardar XMLDownload text