Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

A muyto mais graue e mais pijgosa diujda som obrigados aqlls q hã de dar conta por muytas almas . Que farey eu desauẽtuyrado . pa hu me tornarey . se me acontecer de gudar con njgligencia tam gnde thesouro e tam pcioso condisylhocondisylho: entenda-se condessilho, de condessa, açafate, recipiente para guardar ou encerrar objectos. como este das almas dos homẽẽs . A ql Jhu o cõpu muy caramẽte pollo seu muy pcioso sangue . Se eu colhera o sangue de Jhu o q delle sayo ẽna cruz . e o teuese ẽ hũũ uaso de ujdro . q ouuese deouuese de: entre as duas palavras foi rasurada uma letra. trager muyto ameude . qJando coraçom deuja eu au ẽ tam gnde pigo . E certamte eu tomey ẽ guda aqlle thesouro pollo ql o mcador muy sabedor . scilicet . a udadey sabedoria . deu o seu sangue . mais tenho este thesouro . em vasos de barro q som ẽ mayores pijgos q os vasos de ujdro . E chega se a esto o ẽcargo do cuydado e do temor . ca me he necessario de gudar a mjnha conciencia e a do puximo . e nõ tenho hũa nẽ outra . ca ambas som abisso q se nõ podem escoldrinhar . e hũa e a out sõ a mỹ escuridade e noyte . e nõ ẽbargando esto . a mỹ he demãdada a guda dellas anbas . Esto dizia sam bndo porq elle era abade e tiJnha ẽcargo de reger seus monges . E esto meesmo he de qlqr plado . Ca os maaos custumes dos