Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   117d < Page 118a > 118b

beJas q fazem em sy . e os amjgos cnaaes e con outraoutra: erro por outras. psoas sem pueito . Assy como fazia hũũ abade . q seendo monge de hũũ m geJunaua muyto a pam e agoa . e afazia outs abastãças E por fezerõ no abade daqlle mostey . E comecou a teer se muy ujcoso . e dison lhe q era aqllo . q seendo monge ante q fosse abade fazia gndes abstẽẽças e ora despendia tanto en sse teer ujçoso . E elle respondeo dizendo . Asaz Jeiuney a vigilia e a vespa desta festa . E dizia sam martinho muyto ameude q auja aqlla graça de utudes ẽno bpadobispado: palavra escrita sobre rasura. q avia ante q fosse bpo . q ante q fosse bpo resuscitou dous mortos . e depois tan solamẽte resuscitou hũũ morto e mais . Outssy hũũ por do m q chamã craraual . q auja nome graufedo . foy ẽleyto por bpo de tornay . E o ppa e sam bnardo q era abade daqlle m constrãgiã gaufredo aqlle por q tomasse aqlle bpado . Mas elle lancou se en tra maney de cruz ante os pees do abade e dos clig q o enlegerom e dise lhe . se me lançares fora do m . bem poderey seer monge fugidyo mas bpo nũca seerey . E assy ficou nõ: erro por no. m q qs recebr o bpado . E depois Jazendo el em ẽfirmjdade de morte disse lhe hũũ monge muyto seu amjgo . Rogo te q pois nos ptim corporalmẽte . q depois da tua morte . me demostres q estado es . se o poderes faz seg

Guardar XMLDownload text