Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   118d < Page 119a > 119b

E ctamẽte disse udade . E como podera o booboo: erro por bõõ. ppa au boa hora . q tem sobre sy tam gnde cujdado . e tanta acupaçom des a alta manhãã ataa profuudaprofuuda: erro por profũũda. noyte . Como pode seer q con paz do coraçõ . sem a ql pode seer hũa boa hora . pode o papa dar reposta aas pitycõões espantosas de tantos Reis e de tantos pncipes e de tantas cidades e tras . e tyrãnos . e de tantas maas conpanhiasconpanhias: i acrescentado na sobrelinha. . as qes pityçõõs agrauã a sua conciẽcia . e pode seer q a todos Responda pzimẽte daqlls q as pedem . E como pode seer q se espante e aJa temor os rogos q lhe fazem muytas vezes armas e con ameaças . Como pode seer q o papa seJa tbulado qndo sabe q as tras dos ããos . e o poboo ãão som guerreados . E qndo sabe q a naue de sam p q he a sca egreia . anda a tormẽta em este gnde mar deste mũdo . Como pode seer q seJa toruado . E certamte o cuydado destas cousas continuado ou ameude . e o apssuramẽto dellas . leixa o pastor de toda a grey do senhor . q esta posta aos mordimẽtos dos lobos . q aya hũa noyte folgada nẽ tomar sono . Nem de dia q he ocupado ẽnos cõsistorios . e ẽnas contendas e trautados e pytos . e continuadas suppliçacõões

Guardar XMLDownload text