Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   11b < Page 11c > 11d

ziam hũas scas ugẽẽs segũdo se cõtem em este falamẽto q se segue .

Exemplo .

Sancto amonyo . auya dous Jrmããos q sujam a ds elle . E auja tres Jrmããs ugeens q em todo studo spual e toda asteenca sujam meos ao senhor ds . q os Jrmããos . Ca a Jrmáá . mays velha auja gnde sciencia das scpturas de ds . tal guisa q p sono auja custume meditar e pensar ẽna sca scptura . q ante auja leuda . E o sco amonyo seus Jrmããos e suas Jrmããs feruentes ẽno amor de ds . foran se pa o hermo . E fezerõ dous mosteyros em q morasem apartados os Jrmããos das Jrmããs . e auja gnde espaço antre as moradas . e estabelecerom antre sy . q ells tomasem antre sy outrẽ . nẽ Jsso meesmo ellas . E hũũ dia ueo o abbade euario e veo veer sco amonyo . e falarom antre sy muytas cousas da sca scptura . e ouuerõ muyto pzer spual ẽno senhor ds . E dise lhe o abbade euario . tu temes o graue peccado q fezeste . q talhaste a orelha por seeres bpo . E respondeo lhe amonjo . roga a ds q me de pdom dos outros pccados ca deste pouco som toruado . Mais a ty cõpre temeres mais q es ẽsinado


Guardar XMLDownload text