Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   126d < Page 127a > 127b

corpos . ca muyt pderã a vida corporal p ellas . mas aJnda som pijgosas pa saluaçom das almas asy como foram a hũũ arçediagóó seg se contem em este falamẽto q se segue . .

[..............]

Em Roma avia dous Jrmããos e hũũ dells auya nome pedro e era arcediaago da egia de sam p E este era homẽ sages e nobre mas era auarẽto . O out Jrmãão avia nome esteuã . e era Juiz . e muytas vezes vendia os Juizos por peytas q tomaua . e Julgaua muytas cousas cont drto . Ca elle cont drto tyrou a egya de sam lourẽcõlourẽcõ: erro por lourẽco. tres casas . e a egia de sca ygnes hũa orta . E aconteceo q hũũ dos JrmaaosJrmaaos: erro por Jrmããos. q auya nome p morreo . e foy lançado ẽnas penas do purgatorio . E a poucos dias morreo o out q auya nom esteuã . E foy lançado a Juizo ante ds . E sam lourẽço qndo o vio chegou se a elle con gnde sanha e aptou lhe o braço tres uezes muy fortemẽte pllas ts cousas q lhe tomara e atormẽtou con gnde dóór . E sca ygnes as outs ugẽẽs tornou a sua face delle pella orta q lhe tomara . Entom o senhor ds deu sobr elle Juizo esta gujsa . Porq este homẽ muytas uezes fez pder o alheo tomãdo peitas . e vẽẽdo a udade Julgando cõt


Guardar XMLDownload text