Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   129d < Page 130a > 130b

cou de amarelecer e suar . e braadar altas uozes pidindo espaço . E chamou hũũ seu filho mayor e disse lhe . filho nũca te figi nehũũ mal . Recebe me en tua fe . E chegou se toda a sua conpanha o filho . E pella cõfusom delle entenderõ q estauõ aly os demoesdemoes: erro por demões. . ca elle se reuoluja ẽno leyto a hũa parte e aa out con pauor dos demoesdemoes: erro por demões. . e pa qulqr pte q se tornaua . logo os diaboos aly eram . E elle pssa começou de brãdar con gndes uozes pidindo espaço de ujda ataa manhãã . E Ja lhe asy fidiam as Riqzas e os vicos . q dera todo o mũdo se seu fora por espaço dhũa noyte . Por tal q podesse seer liu do fedor dos pecados e das riq . Mas en bradando e pidindo spaço . aRincarõ lhe os diaboos a alma da cne . E assy faz o diaboo aos Ricos . ca lhes lança diante as rriqzas e faze lhas au . e depois atormẽta os ẽno Jnfno . Assy como vio hũũ homẽ o ẽpador nero ẽno Jnfno . q se banhaua . E os minjsts do Jnferno lancauã lhe ouro derritido plla boca . e cõstrãgia nocõstrãgia no: erro por cõstrãgiã no q beuesse dizendo . tu ouueste sede e gnde cobijca do ouro . E por biue agora ouro . Outrosy hũũ homẽ Rico Jazendo en ponto de morte . qria de todo leixar sua Riqza . E cha

Guardar XMLDownload text