Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

çom . E por ẽ tomou otomou o: última letra acrescentada na sobrelinha sobre cunha de inserção. o demo p tres dias en presença do padre e dos gndes homẽẽs . e confessou ante todos q esto lhe aconticya porq trautaua tycom contra seu padre . E assy parece q as riqzas q o homẽ apanha pa se herdeyros fazem do amỹgo seer ẽmjgo por cobijça de as herdar .

[..................................]

Muytos cobijçam as rriqzas pa seerẽ p ellas senhores . e estes errã muyto . Ca diz seneca este rrico q tu tẽẽs q he senhor . loguar he dos drros . muytas cousas ha . nõ sabes se he auarẽto se gastador . Se he gastador nõ as auera . se he auarento nõ as ha . E p esto consijra tu qJando senhorio te dam as Riqzas se o teu coraçom fosse lugu ou arca dos [..................]arca dos [................]: lacuna semântica; falta o conteúdo da arca, provavelmente dinheiros. . ca nõ auerias o senhorio se ffosses auarẽto . ou nõ duraria o senhorio das riqzas se fosses estragosso e gastador . Outsy algũũs cobijçam as rriqzas pa teerem muyta conpãnha . e estes erram muyto . Ca diz seneca falando do Rico . Este q tu crees por bem auẽturado aqlls q se maraujlham por ells . muyto o aconpanham . As moscas seguẽ o mel . e os lobos seguẽ os corpos mortos . e as formjgas o grááo . e esta conpanha q anda cõ o rrico seguẽ a pa e nõ o homẽ . Outros som q deseiam riqzas por a