Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

goa p uõtade de ds q paga o fogo . E ẽtom da cijnza se cria a aue como dicto he . E p esta gujsa he rrenoua de qnhẽtos ẽ qnhent ãnos . e asy nõ he mais de hũa . E por ẽ ualerio fez a sua semelhança a esta aue de pouqdade das boas molhrs . ca assy como esta aue aadur pode ser ujsta e achada . bem asy a boa molhr aadur pode seer achada . E porq todo homẽ q tem molhr boa ou maa nõ he qte de aflicçom e de amargura de cuydado . Por ẽ diz m hugo . Que a ujda da conteeçaconteeça: erro por contẽẽça. he folgada . a ql nõ pde folgança e asessego p rrazõ de sospeita da molhr . nõ lhe dam cuydado as despessas dos sujdores nẽ a contoruã as maas cõdiçõões dos filhos . A ql ujda da contẽẽça geera flor de linpeza . e pare fruyto de piedade e deyta odor de boa cõciencia .

[..................................]

Muyto he aseytossa a malicia das femeas . e pijgoso he o ẽgano dellas . Onde diz hũũ filosopho uelho q a nome pitagoras . Duas maneys de lagmas ha ẽnasẽnas: erro por ẽnos. olhos das molhes . hũas lagmas som de dóór udadey . e outs de aseytamt E diz seneca . q a molhr ou ama ou ha odio . A femea chorar he mẽtira . ca duas gujsas de lagmas sõ ẽnos olhos das molheres hũa de door udadeyra . e out de aseitamt