Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   151b < Page 151c > 151d

escondida . q a en sy todo dileitamto de brandeza . a ql tu poderias gostar aJnda esta psente ujda se amasses e escolhesses as dilectaçõões corporaes q ham firme nẽ estauel deleitamto . mas em fim ha amargoso planto . Onde o gnde deseio das deleitacõõs corporaes som aazo e ocasion de morte corporal asy como auẽ aas anjmalias bruytas q por encherem seus uẽtres som tomadas e tragidas aa morte . Asy como acontece a hũa anjmalia seg contam os naturaes .

[..............]

Hũa animalia ha hi semelhãte ao boy montes q tem os cornos altos e agudos q derriba tra as aruores por fortes q seJam . E se acha os carualhos cauados ẽno toro arrinca os de todo . Esta anjmalia como qr q he muy forte . pero por comer mete a cabeça ant os matos dos booscos e ant as siluas . e as outras uaras udes E os cornos della ẽuoluen se e ẽlaçan sse ẽnas matas as siluas e os Ramos e ugas udes . E ella tbalha se de desenuoluer os cornos . E qnto se


Guardar XMLDownload text