Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   151d < Page 152a > 152b

do as ciencias de ds . e ẽtende os seus segredos . Entom som abtos os olhos da alma e deleytã se muyto con deleytaçom desassemelhada das deleitaçõões do corpo . porq todas aqllas deleitaçõões corporaaes se acabam e se tmjnã nada . e destruem a sua sustancia . E fazem o homẽ decender pdiçom e morte . Outssy a mỹgua dos viços corporaaes faz leuãtar a mẽte aas vezes alta contẽplaçom . Assy como aconteceo a hũa moça q comya segũdo se contem em este falamẽto q se ssegue .

[..............]

Conta frey giraldo de frahec da ordem dos pegadores q ẽna caronjca de odo se contẽ esta gujsa . q o bpo de viana conta em sua cronjca . falando de filippe rey de frança q regnou ẽno ãno da ẽcarnaçõ de mjl e cento e satẽta e noue ãnos . e no trentorio q chamam senonjco . em hũũ logur q chamã chudo ouue hũa moça q viuẽdo carne plla graça de ds auja mest mãJar corporal . E passauã Ja dez ãnos dello pm ãno q ouue esta utude . Esta moca era de bayabaya: erro por bayxa. linhagem . e auja oficio de guardar boys . E pm foy atormẽtada p ds p gnde tempo .


Guardar XMLDownload text