R&D Unit funded by

Sentence view

Sapeira, excerto 13

LocationSapeira (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectAs alfaias agrícolas
Informant(s) Alberto
SurveyALEPG
Survey year1983
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF E depois, então, aquilo era lavrado [pausa] com charruas, assim [vocalização] puxadas até por duas ou três juntas de bois – charruas grandes [pausa] que havia aí assim.
[2]
Isto há coisa duns [vocalização] à volta dum duns cem anos ou coisa assim que apareceram aquela, aque- aquelas charruas grandes.
[3]
Foram as pare- Foram aqui para Castelo de Vide.
[4]
Foram uns ingleses que trouxeram para cá aquilo, que eram os [vocalização] primeiros donos aqui do prado.
[5]
Umas charruas muito grandes, puxadas por três juntas de bois, bois ou vacas [pausa] ou parelhas.

Edit as list • Text view • Sentence view