R&D Unit funded by

Sentence view

Sapeira, excerto 16

LocationSapeira (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectA agricultura
Informant(s) Alberto
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Fazia [pausa] as belgas.
[2]
Chama-se Chamam-se as belgas.
[3]
INF Pois, como chama-se aqui embelgar;
[4]
chama-se chama-se-lhe mesmo embelgar.
[5]
É um regos que… Ainda hoje se faz.
[6]
Ainda ho- Ainda hoje se faz.
[7]
Mesmo até para semear a forragem tem que se fazer as belgas.
[8]
Quando não, a gente não abrange.
[9]
[vocalização] A gente, com uma mão…
[10]
[vocalização] Mais, eu semeio de, do com dois arcos
[11]
mas, mesmo assim, nunca apanho mais a distância mais do que três metros e meio, quatro metros [pausa] quando muito,
[12]
quatro metros é já à rasca.
[13]
INF É [vocalização] fazer um arco assim, largar uma mão cheia assim,
[14]
e a gente, quando é que mete a mão ao sementeiro – que como a gente anda com [vocalização] um… não sei se o senhor se já tem visto? –,
[15]
INF a gente enche a mão, apanha do sementeiro e aventa com ela assim;
[16]
espalha no ar, não é?
[17]
INF E depois isso faz um arco.
[18]
Faz um arco, porque começa a fazer um bico assim e vai acabar além.
[19]
INF Mas como como eu semeio de dois arcos, vou metade faço o arco mais pequeno, assim, ao contrário.
[20]
Um vai assim
[21]
e o outro, em depois, vai assim.

Edit as list • Text view • Sentence view